2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ ERVKN ]
9:10. ಹೂರಾಮನ ಮತ್ತು ಸೊಲೊಮೋನನ ಸೇವಕರು ಓಫೀರಿನಿಂದ ಬಂಗಾರವನ್ನು ತಂದರು; ಅಲ್ಲದೆ ಸುಗಂಧದ ಮರಗಳನ್ನೂ ವಜ್ರವೈಢೂರ್ಯಗಳನ್ನೂ ತಂದರು.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ KNV ]
9:10. ಇದಲ್ಲದೆ ಓಫೀರಿನಿಂದ ಬಂಗಾರವನ್ನು ತಂದ ಹೂರಾಮನ ಸೇವಕರೂ ಸೊಲೊಮೋನನ ಸೇವ ಕರೂ ಅಲ್ಮಗ್‌ ಮರಗಳನ್ನೂ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗ ಳನ್ನೂ ತಂದರು.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ NET ]
9:10. (Huram's servants, aided by Solomon's servants, brought gold from Ophir, as well as fine timber and precious gems.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ NLT ]
9:10. (In addition, the crews of Hiram and Solomon brought gold from Ophir, and they also brought red sandalwood and precious jewels.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ ASV ]
9:10. And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, that brought gold from Ophir, brought algum-trees and precious stones.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ ESV ]
9:10. Moreover, the servants of Hiram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ KJV ]
9:10. And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ RSV ]
9:10. Moreover the servants of Huram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ RV ]
9:10. And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir; brought algum trees and precious stones.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ YLT ]
9:10. And also, servants of Huram, and servants of Solomon, who brought in gold from Ophir, have brought in algum-trees and precious stone.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ ERVEN ]
9:10. Hiram's servants brought gold from Ophir. They also brought in jewels and a special kind of wood.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ WEB ]
9:10. The servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9 : 10 [ KJVP ]
9:10. And the servants H5650 also H1571 of Huram, H2438 and the servants H5650 of Solomon, H8010 which H834 brought H935 gold H2091 from Ophir H4480 H211 , brought H935 algum H418 trees H6086 and precious H3368 stones. H68
❮
❯